-
1 the eggs have already hatched out
Общая лексика: из яиц уже вылупились цыплята, из яиц уже проклюнулись цыплятаУниверсальный англо-русский словарь > the eggs have already hatched out
-
2 hatch out
-
3 hatch out
1. phr v высиживать; выводить2. phr v треснуть -
4 hatch
I noun1) (opening) Luke, diedown the hatch! — (fig. coll.) runter damit! (ugs.)
2) (serving-hatch) Durchreiche, dieII 1. transitive verb(lit. or fig.) ausbrüten2. intransitive verb[aus]schlüpfenPhrasal Verbs:- academic.ru/102670/hatch_out">hatch out* * *I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) die Durchreiche- hatchwayII [hæ ] verb2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) schlüpfen3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) sich entwickeln4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) aushecken* * *hatch1<pl -es>[hætʃ]ncargo \hatch Ladeluke f3.▶ down the \hatch! runter damit!hatch2[hætʃ]vt ART▪ to \hatch sth etw schraffierenhatch3[hætʃ]I. vi schlüpfenthe eggs have started to \hatch die Küken haben begonnen zu schlüpfenII. vt1. (incubate)to \hatch an egg ein Ei ausbrüten▪ to \hatch sth etw ausbrüten; plan, plot etw aushecken* * *I [htʃ]1. vtausbrüten; (fig) plot, scheme also aushecken; compromise aushandeln2. vi( bird) ausschlüpfen3. n(= brood) Brut f IIn1) (NAUT) Luke f; (in floor, ceiling) Bodenluke f; (= half-door) Halbtür f, Niedertür f → batten downSee:2)(service) hatch — Durchreiche f
3)IIIdown the hatch! (inf) — hoch die Tassen! (inf)
vt (ART)schraffieren* * *hatch1 [hætʃ] s1. FLUG, SCHIFF Luke f:2. SCHIFF Lukendeckel m:a) unter Deck,b) umg hinter Schloss und Riegel,c) umg außer Sicht,3. Luke f, Bodentür f, -öffnung f4. Halbtür f5. Durchreiche f (für Speisen)6. TECH Schütz nhatch2 [hætʃ]A v/twell, that’s another book hatched, matched, and dispatched so, damit ist ein weiteres Buch fertig;the hatched, matched, and dispatched die Familienanzeigen (in der Zeitung)a) einen Racheplan etc ausbrüten, aushecken,b) ein Programm etc entwickelnB v/i1. (Junge aus)brütenthree eggs have already hatched drei Junge sind bereits (aus)geschlüpft3. fig sich entwickelnC s1. → hatching1 1, 2, 3hatch3 [hætʃ]A v/t schraffierenB s (Schraffier)Linie f* * *I noun1) (opening) Luke, diedown the hatch! — (fig. coll.) runter damit! (ugs.)
2) (serving-hatch) Durchreiche, dieII 1. transitive verb(lit. or fig.) ausbrüten2. intransitive verb[aus]schlüpfenPhrasal Verbs:* * *n.Lukentür -en f. v.anzetteln v.ausbrüten v.schraffieren v.
См. также в других словарях:
The Lost World (novel) — Infobox Book name = The Lost World title orig = translator = image caption = First edition cover author = Michael Crichton cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction, Techno thriller publisher =… … Wikipedia
The Life of Birds — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Life of Birds caption = The Life of Birds DVD cover picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer = Mike Salisbury… … Wikipedia
Characters in the Inheritance cycle — This is a list of characters in The Inheritance Cycle, a fantasy series by Christopher Paolini.Major Characters AryaArya (titled Arya Dröttningu to indicate her position as princess) is a female elf, and is the daughter of Queen Islanzadí.Arya is … Wikipedia
List of The Grim Adventures of Billy & Mandy episodes — This is a list of episodes of the American animated television series The Grim Adventures of Billy Mandy, which was created by Maxwell Atoms, and which originally aired on Cartoon Network from June 13, 2003 to October 12, 2008. There were 80… … Wikipedia
Bad Eggs (Buffy the Vampire Slayer episode) — Infobox Television episode Title=Bad Eggs Series=Buffy the Vampire Slayer Season=2 Episode=12 Airdate=January 12 1998 Production=5V12 Writer=Marti Noxon Director=David Greenwalt Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes Prev=Ted Next … Wikipedia
History of the Earth — For the history of modern humans, see History of the world. Geological time put in a diagram called a geological clock, showing the relative lengths of the eons of the Earth s history The history of the Earth describes the most important events… … Wikipedia
List of animals of the Edge Chronicles — This article lists the vast array of fictional animals found in the Edge Chronicles, a series of young adult books set in a fantasy world created by Paul Stewart and Chris Riddell. For more information about the fictional world of the Edge,… … Wikipedia
Races and species in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — This is a list of races, fauna, and flora (as well as creatures without category) featured in various incarnations of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . RacesAldebaransAmoeboid ZingatulariansThe Amoeboid Zingatularians appear in a continuity… … Wikipedia
List of Mutants and Cyborgs in the Virtual Dark Fortress — In the VR Troopers universe, Grimlord and his minions created new Mutants and Cyborgs from the Virtual Dark Fortress. Footage for these monsters (except for Transformatron, who was American made) came from either Uchuu Keiji Shaider or Jikuu… … Wikipedia
List of races and species in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — Hitchhiker s portal This is a list of races, fauna, and flora (as well as creatures without category) featured in various incarnations of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy. Contents … Wikipedia
Survivor: The Amazon — Genre Reality television Winner Jenna Morasca (6 1) No. of episodes 14 No. of days … Wikipedia
